Chiến tranh giữa các vì sao: Thần lực thức tỉnh tác giả tiểu thuyết Alan Dean Foster nói rằng 'rõ ràng là sự khởi đầu của một mối quan hệ' giữa Finn (John Boyega) và Rey (Daisy Ridley) đã không thành hiện thực qua Chiến tranh giữa các vì sao bộ ba phần tiếp theo - và một gợi ý về mối quan hệ đó đã bị xóa khỏi tiểu thuyết của ông. Tác giả của bản gốc Chiến tranh giữa các vì sao tiểu thuyết hóa và tiểu thuyết phần tiếp theo Splinter of the Mind`s Eye , Foster đã đồng ý viết chuyển thể tiểu thuyết của nhà làm phim J.J. Sự hồi sinh nhượng quyền thương mại của Abrams Thần lực thức tỉnh. Khi anh ấy cố gắng tưới những hạt giống đã được gieo vào mối tình cuối cùng của Finn-Rey, Foster nói rằng anh ấy buộc phải xóa một cảnh liên quan đến mối quan hệ đang nở rộ:
'Tôi đã làm một việc quen thuộc của mình khi thực hiện những chuyển thể này là cố gắng sửa những thứ mà tôi nghĩ rằng cần sửa trong câu chuyện và sửa trong khoa học. Không quá nhiều với các nhân vật, bởi vì các nhân vật được thiết lập khá tốt trong một kịch bản, 'Foster nói Midnight`s Edge . 'Một số thứ họ nói là rút ra, và một số thứ họ để một mình. Một số điều họ nói để rút ra tôi nghĩ là ngớ ngẩn và thực sự sẽ cải thiện cuốn sách nếu tôi có thể để chúng trong cuốn sách, nhưng tôi không thể nói về những điều đó. '
'Có một vài điều trong đó, và một vài điều đã xảy ra sau đó khiến tôi bận tâm. Tôi sẽ nói với bạn một điều mà họ bắt tôi đưa ra bởi vì đã đủ thời gian trôi qua, tôi không nghĩ điều đó quan trọng '', Foster nói, chỉ nói thêm rằng 'rõ ràng là sự khởi đầu của một mối quan hệ' giữa Finn và Rey.
'Tôi mong đợi sẽ thấy điều đó phát triển hơn nữa trong Tập VIII [The Last Jedi], ' Foster nói . 'Và số không đã xảy ra với nó. Và tất cả chúng ta đều biết tại sao số 0 lại xảy ra với nó - và không cần phải đi sâu vào nó - nhưng điều đó thật đáng buồn thay, mọi thứ vẫn diễn ra như vậy. '
Nhưng Finn và Rey chi tiêu nhiều Jedi cuối cùng tách ra, và Finn được liên kết lãng mạn với người mới nhượng quyền thương mại Rose (Kelly Marie Tran). Foster tiết lộ anh ấy cố gắng retcon chương giữa do Rian Johnson đạo diễn với cách điều trị không được sử dụng cho Tập IX , đang gọi Jedi cuối cùng một 'bộ phim khủng khiếp' và 'một bộ phim khủng khiếp Chiến tranh giữa các vì sao bộ phim.'
Cùng với cảnh bị loại bỏ liên quan đến Finn và Rey, bản tiểu thuyết hóa đã cắt bỏ một đoạn đối thoại của Han Solo (Harrison Ford) mà lẽ ra sẽ gọi lại một câu thoại nổi tiếng nói với Luke Skywalker (Mark Hamill) trong bản gốc của George Lucas Chiến tranh giữa các vì sao .
'Có một cảnh trong phim và trong sách khi Rey đã lên tàu Millennium Falcon, và Han Solo không thể làm cho mọi thứ hoạt động, và cô ấy đã sửa nó. Han nói điều gì đó liên quan đến tác dụng của, 'công việc tốt' hoặc 'công việc tốt', anh ấy nói điều đó một cách miễn cưỡng. Và sau đó tôi bảo anh ấy nói, 'Đừng tự mãn, nhóc.' Tất nhiên, điều này là sự phản hồi lại những gì anh ấy nói với Luke trong bộ phim đầu tiên, '' Foster nói. 'Tôi nghĩ đó là một cách tuyệt vời để kết nối nhân vật với bộ phim đầu tiên và câu chuyện đầu tiên. Tôi nghĩ rằng người hâm mộ sẽ thích điều đó, và họ đã khiến tôi lấy nó ra. '
