Trong phần đầu tiên xuất phát từ nguyên tác (có sự tham gia của một trong những diễn viên 'Shawn trẻ tuổi' khác nhau của chương trình, xuất hiện trong một cảnh hồi tưởng với Henry Spencer của Corbin Bernsen), tập phim bắt đầu với việc Henry giải thích cho Shawn cách đọc bồi thẩm đoàn. Tuy nhiên, ở đây, Shawn trẻ là một đứa trẻ sơ sinh trong một chiếc tàu sân bay.
Cho đến ngày nay, năm 2006 (họ nhắc lại điều này một vài lần), nơi Shawn và Gus đang ở tòa án để đưa chiếc xe máy của Shawn ra khỏi chỗ giam giữ, trong khi thảo luận về những thiếu sót của các bản làm lại gần đây củaTin xấu BearsvàDukes of Hazzard. Họ nói, ý tưởng làm lại là lấy một thứ gì đó đã cho thấy lời hứa nhưng không đáp ứng được kỳ vọng và cải thiện nó.
Trong sảnh tòa án, họ nhìn thấy một người phụ nữ đang ngồi trên một chiếc ghế dài. Cô ấy xinh đẹp và thu hút sự chú ý của Shawn; họ tán tỉnh cô ấy một chút và sau đó được cô ấy chỉ đường đến cửa sổ thanh toán vé trước khi một người đàn ông đến gần và đưa cô ấy đi.
Trong tin tức về phiên bản làm lại: Nữ diễn viên Lindsay Sloane, người đóng vai người chết tiệt gặp nạn ở đây, là một trong số ít các ngôi sao khách mời trước đây của Psych sẽ xuất hiện trong tập phim làm lại. Cô ấy cũng xuất hiện trongLàm thế nào tôi gặp mẹ của bạntập phim 'Double Date', trong đó cô và Ted vô tình sao chép một cuộc hẹn hò mù quáng mà họ đã có nhiều năm trước đó, bởi vì cả hai đều không đủ đáng nhớ để người kia thấy rằng nó đang diễn ra cho đến nửa chừng.
Tuy nhiên, được chỉ đường đến cửa sổ thanh toán không khiến Shawn thực sự trả tiền vé của mình; dòng quá dài, và điều tiếp theo mà chúng tôi biết, các chàng trai đang trở lại văn phòng Psych để xem TV. Chương trình tin tức buổi sáng mà họ đang xem kể về câu chuyện của cựu nhân viên thời tiết của họ, người đã bị giết gần đây - và sau đó họ đến phiên tòa, nơi cô gái từ hành lang bị buộc tội đâm chết người thời tiết. Sau khi thấy luật sư của cô ấy không có khả năng như thế nào trên TV, Shawn và Gus đi đến tòa án, xông vào và thông báo rằng họ ở đó để làm tư vấn cho việc bào chữa.
Sự thật thú vị: nạn nhân vụ giết người trong tập phim là Dana Ashbrook đến từĐỉnh đôi. Trong loạt phim đó, anh đóng vai bạn trai của nạn nhân giết người Laura Palmer, người mà cha Leland do Ray Wise - thẩm phán trong phiên tòa làm lại của Psych thủ vai. Tên của anh ấy'Dual Spiers, 'chương trìnhĐỉnh đôitập tôn kính.
Sau thời gian giải lao ngắn để luật sư bào chữa có thể tìm ra chuyện quái gì đang xảy ra, phiên tòa tiếp tục và Shawn và Gus tỏ ra hữu ích, nếu khó chịu. Luật sư bất lực vui mừng khi biết họ đang làm việc chuyên nghiệp để chứng minh cô gái xinh đẹp đã không làm điều đó - Lassiter và Juliet không hài lòng hơn, vì họ là những người thực hiện vụ bắt giữ.
Cặp đôi tham gia chương trình buổi sáng mà họ vừa xem vào sáng hôm đó, nơi họ có một cuộc trò chuyện căng thẳng trên máy quay, sau đó là một cuộc đối đầu căng thẳng khi Shawn nhanh chóng phát hiện ra rằng mỏ neo của vợ chồng đang ở trên đá. Sau đó, họ được đưa đến hiện trường vụ giết người (trước màn hình màu xanh lá cây của bản đồ thời tiết) bởi một thực tập sinh. Sau đó, họ tham quan các văn phòng một thời gian ngắn và quyết định rằng 'phóng viên lưu động' Ruben Leonard, người thực hiện các tác phẩm quan tâm của con người, là nghi phạm hàng đầu của họ.
Cắt đến phòng xử án, nơi mà trò hề của Shawn và luật sư bào chữa đẩy Leonard lên tường đến mức anh ta nổi cơn thịnh nộ kết thúc với tuyên bố rằng Hale lẽ ra đã bị đâm từ lâu. Shawn không thực sự tin rằng Leonard là kẻ giết người, nhưng đang giúp nuôi dưỡng sự nghi ngờ hợp lý - và đó là một khởi đầu khá đáng nể.
Cặp đôi quay trở lại đài truyền hình, nơi họ lục soát văn phòng của Leonard và tìm thấy vũ khí giết người được giấu trong gạch trần. Giả mạo tầm nhìn tâm linh, họ đưa Lassiter và O'Hara trở lại với họ và tiết lộ điều đó cho cảnh sát. Họ đi đến màn hình xanh, nơi Leonard đang vật lộn với dự báo, đổ mồ hôi và lắp bắp. Khi anh ấy nhìn thấy cảnh sát ở đó, anh ấy đã có một sự bối rối nhỏ, nói rằng cả anh ấy và nghi phạm đã giết Jackson Hale - nhưng anh ấy sẽ cho bạn biết ai đã ...
em yêu trong ngày phát hành franxx season 2
... rồi anh ấy gục xuống.
Sau khi thi thể được mang đi, cặp đôi quyết định rằng có lẽ nên nhìn vào một người phụ nữ mà Hale không quan hệ tình dục - một người phụ nữ xấu xí đã hướng dẫn chuyến du lịch của Shawn và Gus. Họ đưa cô ấy đến phòng xử án và phá vỡ cô ấy, nơi mà trên lập trường cô ấy thừa nhận rằng cô ấy bị ám ảnh bởi Jackson ... nhưng Woody Strode (người sau này sẽ trở thành nhân viên điều tra quận và một nhân vật định kỳ) đã đưa cô ấy về nhà thay thế và, theo thông tin mới Bằng chứng được đưa ra ngay tại thời điểm đó, Sandra Panich (bị cáo) đã quay lại trường quay để quan hệ tình dục trước màn hình xanh với Hale, người đã biến mất khỏi khung hình của camera an ninh với cô và ngay sau đó tạo ra một loạt tiếng ồn khó chịu. giống như anh ấy đang chết).
Tòa án bắt đầu giải lao và Shawn và Gus quay trở lại văn phòng Psych để kiểm tra đoạn băng để tìm manh mối về những gì đã xảy ra. Khi không có may mắn, Shawn cử Gus đến để đình chỉ phiên tòa, nhưng sự kiên nhẫn của thẩm phán là rất ngắn. Điểm nổi bật của sự phòng thủ là khi Gus cố gắng gọiAnh họ của tôi Vinnyvà luật sư công tố (chơi ở đây bởiAnh họ của tôi Vinnyngôi sao Ralph Macchio) bác bỏ bộ phim là 'tốt nhất là ổn.'
Sau khi họ dừng lại đủ lâu để Shawn đến (bao gồm cả Gus được hộ tống ra khỏi phòng xử án bởi thừa phát lại Ed Lover), anh ta xuất hiện và gọi người chồng của đội neo vợ chồng đến khán đài, và chứng minh rằng người vợ đang ngủ. với Jackson Hale. Shawn chiếu lại video, lần này chứng minh rằng vật chủ xuất hiện trong bộ đồ màn hình màu xanh lá cây - nhưng trong cuộc đâm chém, bộ đồ bị rách xung quanh ngón út của kẻ giết người và một chiếc nhẫn trên ngón tay đó có thể được nhìn thấy trên video, dường như tách rời, chống lại nền.
Sau những tràng pháo tay và những cái ôm theo sau phiên tòa, luật sư bào chữa theo họ trở lại văn phòng Psych để mang lại chiếc cà vạt mà anh ta đã mượn từ Gus, và xin phép Shawn hẹn Juliet đi chơi. Shawn bảo anh ta cứ tiếp tục, nhưng sau đó nói với Gus rằng điều đó sẽ không bao giờ xảy ra.
